第48封書信 Letter 48

書信集 48

XLVIII. 致貝魯特主教優斯塔修 [1]

我欣然接受這項指控，儘管我能輕易駁斥這項控訴。我寫的信不只三封，而是四封；我懷疑有兩種可能：要麼是那些承諾遞送書信的人在遞送上虧待了我，要麼是您的虔敬，雖然收到了信，卻仍渴望更多，因此對我提出怠惰的指控。我，如前所述，並不因這指控而感到困擾，因為這對我而言，是您熱切情誼的明確證明。因此，請繼續施展您的技藝，不要停止提出您的抱怨，如此便能帶給我喜悅。

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 貝魯特（Beyrout）的優斯塔修是當時趨炎附勢的教士中一個糟糕的例子。他猛烈攻擊伊巴斯，並在 449 年的強盜會議（Latrocinium）中擔任重要成員，在 451 年的迦克墩會議上，他自己也險些被罷免。